Nous, citoyens européens …

… sommes dirigés, pour la plupart, par des serviteurs zélés de l’oligarchie financière anglo-saxonne et nous devons réagir en conséquence pour ne pas sombrer dans l’esclavage de la mondialisation que cette caste entend nous imposer.

La finance internationale ne doit pas faire de nous, peuples européens, des esclaves.

Allemand : Die internationale Finanzwelt darf die Völker Europas nicht zu ihren Sklaven machen.

Italien : La finanza internazionale non deve rendere i popoli d’Europa suoi schiavi.

Néerlandais : De internationale financiën mogen de volkeren van Europa niet tot slaven maken.

Danois : Internationale finanser må ikke gøre Europas folk til deres slaver.

Grec : Η διεθνής χρηματοδότηση δεν πρέπει να κάνει τους λαούς της Ευρώπης σκλάβους της.

Espagnol : Las finanzas internacionales no deben convertir a los pueblos de Europa en sus esclavos.

Portugais : As finanças internacionais não devem escravizar os povos da Europa.

Finnois : Kansainvälinen rahoitus ei saa tehdä Euroopan kansoista sen orjia.

Suédois : Internationella finanser får inte göra Europas folk till slavar.

Estonien : Rahvusvaheline rahandus ei tohi muuta Euroopa rahvast oma orjadeks.

Hongrois : A nemzetközi pénzügyek nem tehetik rabszolgáivá Európa népeit.

Letton : Starptautiskās finanses nedrīkst padarīt Eiropas tautas par saviem vergiem.

Lituanien : Tarptautiniai finansai neturi paversti Europos žmonių savo vergais.

Maltais : Il-finanzi internazzjonali m’għandhomx jagħmlu lill-popli tal-Ewropa l-iskjavi tagħha.

Polonais : Finanse międzynarodowe nie mogą czynić narodów Europy swoimi niewolnikami.

Slovaque : Medzinárodné financie nesmú robiť z národov Európy svojich otrokov.

Slovène : Mednarodne finance ne smejo evropskih narodov narediti za svoje sužnje.

Tchèque : Mezinárodní finance nesmí z národů Evropy udělat své otroky.

Bulgare : Международните финанси не трябва да правят народите на Европа свои роби.

Irlandais : Ní féidir le airgeadas idirnáisiúnta muintir na hEorpa a fhágáil ina sclábhaithe.

Roumain : Finanțele internaționale nu trebuie să facă din popoarele Europei sclavii săi.

Croate : Međunarodne financije ne smiju narode Europe učiniti svojim robovima.

Bien que l’anglais soit langue officielle de l’UE elle n’y a plus sa place car elle est utilisée comme instrument de facilité pour la caste financière anglo-saxonne qui dirige en réalité l’Europe.